Política de privacidad · Colonia Viajes

Vigente desde el 1 de noviembre de 2026. Desarrollador: Santiago Giqueaux (SSCG).

En pocas palabras

Para que tu grupo te vea, algunos datos salen de tu teléfono; están detallados abajo y solo los ve tu grupo. No hay publicidad, no hay herramientas de análisis ni seguimiento, y no vendemos ni compartimos tus datos con nadie.

Qué usa la app

• Lo que compartís con tu grupo de viaje: tu nombre, tu ubicación (si lo permitís, también con el teléfono bloqueado), mensajes del chat, fotos, gastos, tareas, votaciones y resultados de juegos. Todo eso se guarda en iCloud (CloudKit, el servicio de Apple) y solo lo ven las personas de tu viaje.
• Cámara: solo para escanear el QR de invitación.
• Fotos: las que elegís compartir se suben al álbum del viaje en su tamaño original. Si el organizador lo configura, también se copian a una carpeta de Google Drive del viaje. Con tu permiso, la app puede guardar en tu fototeca las fotos del grupo.
• Borrado: podés salir del viaje cuando quieras. Para borrar todo lo que compartiste, escribinos al mail de abajo.

Tus permisos

Cada permiso (ubicación, Salud, cámara, notificaciones, etc.) lo podés dar o quitar en Ajustes del iPhone. La app sigue funcionando sin los opcionales.

Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años.

Borrar tus datos

Escribinos y borramos lo que esté guardado en el servidor.

Cambios

Si cambia esta política, la actualizamos en esta página con su nueva fecha.

Contacto

sscg.tech@gmail.com

Privacy Policy · Colonia Viajes

Effective November 1, 2026. Developer: Santiago Giqueaux (SSCG).

In short

So your group can see you, some data leaves your phone; it is detailed below and only your group can see it. There are no ads, no analytics or tracking tools, and we never sell or share your data with anyone.

What the app uses

• What you share with your travel group: your name, your location (if you allow it, also while your phone is locked), chat messages, photos, expenses, tasks, polls and game results. All of it is stored in iCloud (CloudKit, Apple's service) and only people in your trip can see it.
• Camera: only to scan the invitation QR code.
• Photos: the ones you choose to share are uploaded to the trip album at full size. If the organizer sets it up, they are also copied to the trip's Google Drive folder. With your permission, the app can save the group's photos to your library.
• Deletion: you can leave the trip at any time. To delete everything you shared, email us at the address below.

Your permissions

You can grant or remove each permission (location, Health, camera, notifications, etc.) in iPhone Settings. The app keeps working without the optional ones.

Children

The app is not directed at children under 13.

Deleting your data

Email us and we will delete what is stored on the server.

Changes

If this policy changes, we will update this page with its new date.

Contact

sscg.tech@gmail.com